SAR
(
ﻲﻔﻳ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺈﺑ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺕﺎﺟﻮﻤﻠﻟ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
.
ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
ﻮﻫ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻭ
ﻲﻜﻠﺳﻻ
.
ﻮﻫﻭ
ﻢﻤﺼﻣ
ﺚﻴﺤﺑ
ﻻ
ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺕﺎﺟﻮﻤﻠﻟ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ
ﻪﺑ
ﻦﻣ
ﻞَﺒِﻗ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ
.
ﻢﺗ
ﺮﻳﻮﻄﺗ
ﻚﻠﺗ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ
ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ
ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ
ICNIRP
ﻦﻤﻀﺘﺗﻭ
ﺰﻴﺣ
ﻥﺎﻣﺃ
ﻦﻤﻀﻳ
ﺔﻣﻼﺳ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ
ﺾﻐﺑ
ﺮﻈﻨﻟﺍ
ﻦﻋ
ﺭﺎﻤﻋﻷﺍ
ﻭﺃ
ﺔﺤﺻ
ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ
.
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﻒﺗﺍﻮﻬﻠﻟ
ﺔﻟﺎﻘﻨﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻭ
ﺱﺎﻴﻗ
ﻰﻤﺴﺗ
ﺔﻤﻴﻗ
ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﻻﺍ
ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
Specific Absorption Rate
ﻭﺃ
)
SAR
.(
ﺪﺤﻟﺍ
ﻰﺼﻗﻷﺍ
ـﻟ
SAR
ﺎﻤﻛ
ﻢﺗ
ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻦﻣ
ﻞَﺒِﻗ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ
ICNIRP
ﻮﻫ
٢٫٠
ﻁﺍﻭ
/
ﻢﺠﻛ
ﻝﺪﻌﻤﺑ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻰﻠﻋﺃ
ﻦﻣ
١٠
ﻡﺍﺮﺟ
ﻦﻣ
ﺞﻴﺴﻧ
ﻢﺴﺠﻟﺍ
.
ﻢﺘﻳ
ءﺍﺮﺟﺇ
ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
SAR
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻉﺎﺿﻭﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﺼﻗﺄﺑ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺔﻗﺎﻃ
ﻕﺪﺼﻣ
ﻪﻴﻠﻋ
ﻲﻓ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ
ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
ﺓﺮﺒﺘﺨﻤﻟﺍ
.
ﻦﻜﻤﻳ
ﻥﺃ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
SAR
ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ
ﻞﻗﺃ
ﻦﻣ
ﺔﻤﻴﻗ
ﺪﺤﻟﺍ
ﻰﺼﻗﻷﺍ
ﻚﻟﺫﻭ
ﻥﻷ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻢﻤﺼﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
.
ﺮﻴﻐﺘﻳﻭ
ﺍﺬﻫ
ﺭﺍﺪﻘﻤﻟﺍ
ًﺎﻘﺒﻃ
ﺓﺪﻌﻟ
ﻞﻣﺍﻮﻋ
ﻞﺜﻣ
ﻯﺪﻣ
ﻚﺑﺮﻗ
ﻦﻣ
ﺔﻄﺤﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
.
ﻰﻠﻋﺃﻭ
ﺔﻤﻴﻗ
ـﻟ
SAR
ﺖﺼﻧ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ
ICNIRP
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻥﺫﻷﺍ
ﻲﻫ
١.١١
ﻁﺍﻭ
/
ﻢﺠﻛ
.
١٨٨
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ
ﺪﻗﻭ
ﻱﺩﺆﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻢﻴﻗ
SAR
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
.
ﺪﻗ
ﺮﻴﻐﺘﺗ
ﻢﻴﻗ
SAR
ًءﺎﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟﺍ
ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍﻭ
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ
ﺔﺟﻮﻣﻭ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.
ﻦﻜﻤﻳﻭ
ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ
ﻦﻋ
ﻢﻴﻗ
SAR
ﻲﻓ
ﻢﺴﻘﻟﺍ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﺑ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐﻳﻮﻟﺍ
www.nokia.com
.
ﻕﻮﻘﺣ
ﺮﺸﻨﻟﺍ
ﻊﺒﻄﻟﺍﻭ
ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇﻭ
ﻯﺮﺧﺃ
ﻥﻼﻋﺇ
ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ
ﺐﺟﻮﻤﺑ
ﻩﺬﻫ
،ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
ﻦﻠﻌﺗ
ﺔﻛﺮﺷ
NOKIA CORPORATION
ﻥﺃ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
RM-559
ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
ﻊﻣ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﻪﻴﺟﻮﺗ
ﺲﻠﺠﻤﻟﺍ
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ
1999/5/EC
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ
ﻪﻃﻭﺮﺷﻭ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
.
ﻦﻜﻤﻳ
ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺨﺴﻧ
ﻦﻣ
ﻥﻼﻋﺇ
ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
/
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity
.
©
2011
Nokia
ﻊﻴﻤﺟ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
.
Nokia
ﻭ
Nokia Connecting People
ﺭﺎﻌﺷﻭ
Nokia Original Accessories
ﺭﺎﻌﺷﻭ
Nokia Original Enhancements
ﻲﻫ
ﺕﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ
ﻭﺃ
ﺕﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ
ﺔﻠﺠﺴﻣ
ﺔﻛﺮﺸﻟ
Nokia Corporation
.
ﺪﻌﺗ
Nokia tune
ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﻴﺗﻮﺻ
ﺔﺻﺎﺧ
ﺔﻛﺮﺸﺑ
Nokia Corporation
.
ﺎﻤﻛ
ﻥﺃ
ءﺎﻤﺳﺃ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍﻭ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
ﺎﻫﺮﻛﺫ
ﻲﻓ
ﺍﺬﻫ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﺪﻗ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺕﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ
ﻭﺃ
ءﺎﻤﺳﺃ
ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ
ﺕﺎﻛﺮﺸﻠﻟ
ﺔﻜﻟﺎﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻟ
ﺮﻈﺤﻳ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺦﺴﻧ
ﻭﺃ
ﻞﻘﻧ
ﻭﺃ
ﻊﻳﺯﻮﺗ
ﻭﺃ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ءﺰﺟ
ﻦﻣ
ﻭﺃ
ﻞﻛ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻩﺬﻫ
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
ﻱﺄﺑ
ﻞﻜﺷ
ﻦﻣ
ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ
ﻥﻭﺩ
ﻥﺫﺇ
ﻲﻄﺧ
ﻖﺒﺴﻣ
ﻦﻣ
Nokia
.
ﺞﻬﺘﻨﺗ
Nokia
ﺔﺳﺎﻴﺳ
ﺮﻳﻮﻄﺗ
ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ
.
ﻆﻔﺘﺤﺗﻭ
Nokia
ﻖﺤﻟﺎﺑ
ﻲﻓ
ءﺍﺮﺟﺇ
ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻝﺎﺧﺩﺇﻭ
ﺕﺎﻨﻴﺴﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
ٍّﻱﺃ
ﻦﻣ
ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ
ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻩﺬﻫ
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
ﻥﻭﺩ
ﺭﺎﻌﺷﺇ
ﻖﺑﺎﺳ
.
Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc
.
ﺍﺬﻫ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺺﺧﺮﻣ
ﺎًﻘﺒﻃ
ـﻟ
MPEG-4 Visual Patent Portfolio License
ـﻟ
)
i
(
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ
ﺓﺮﻔﺸﻤﻟﺍ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺎﺑ
ﻊﻣ
ﺭﺎﻴﻌﻣ
MPEG-4 Visual
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺽﺍﺮﻏﻷ
ﺔﻄﺸﻧﻷﺍ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
ﻭ
)
ii
(
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺎﺑ
ﻊﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
MPEG-4
ﺮﻓﻮﻤﻟﺍ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺩﻭﺰﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﻕﻮﻘﺣ
ﺮﺸﻨﻟﺍ
ﻊﺒﻄﻟﺍﻭ
ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇﻭ
ﻯﺮﺧﺃ